Guide to Reading Lyrics and Translations
Please play the video embedded below to learn how to locate the lyrics to a specific song, how to navigate the reading environment, and how to submit a translation of your own. Read more
Uncategorized
Tribute to Nikos Gatsos on “Το Μουσικό Κουτί”
An unforgettable musical journey and reminiscence with guests Manolis Mitsias, Agathi Dimitrouka and Myrto Vassileiou. Aired on ERT1 16 February 2022… Read more
The Songs of Gatsos in the Classroom
A quick guide to accessing the songs and using them in your teaching. Read more
Gatsos in Translation Event
Celebrating the songmaking of Nikos Gatsos and the Gatsos Archive at Harvard University Date: Wednesday, December 8, 2021 Time: 12pm EST, 7pm EET Join our panel of distinguished guests to celebrate the legacy of Nikos Gatsos (1911–1992), one of the great twentieth-century Greek poets and lyricists. Among his lyrics, which… Read more
Translation Contest
All lovers of the lyrics of Nikos Gatsos are invited to translate one or more of the following four songs: Χάρτινο το φεγγαράκι Τ’ αστέρι του βοριά Το τραγούδι της Σειρήνας (Με τ’ άσπρο μου μαντήλι)… Read more
About the Gatsos Archive at Harvard
This announcement page is an in-progress collection of links to pages containing information about the Nikos Gatsos Archive. Please check back! In the meantime, you may view a listing of items in the Archive by clicking here. Nikos Gatsos Archive at Harvard Library Sheds Light… Read more